– غازي مصطفى- إسبانيا :
مدينتي حبيبتي غرناطة، علمتني العلم والجمال و
الإحسان.
اشتقت اليك غرناطتي كاشتياق يعقوب ليوسف يوم
قحط كنعان
اشتقت اليك غرناطتي كاشتياق إسماعيل لرواء مكة
يوم لهفة الضمان
كنت يوما شابا يافعا اعيش بين احضانك.
وما وجدت حضنا ادفئ ولا أنبل من حضن سكانك.
برزت وجملت في أعرق و أقدر مدرجاتك.
فهل تفطم روحي عن روحك في ليلة من ليالي الأقدار ؟
بلی وربي أعدل وأحسن و هو من قدر الجمال في
حمرائك.
تفطم روحي عن روحك ؟
بلى وربي من قدر الوصال والإحسان بين روح القدس
و عیسی بن مريم العذراء.
تفطم روحي عن روحك.
كلا تم كلا فالوصال بك وبالاندلس إحسان إحسان مهما
قست علي الأقدار.
Ghazi Mustapha
Poema “Anhelo a Tres”
Mi ciudad, mi amor Granada, me
enseñaste las ciencias, la cultura y la
belleza.
Anhelo a verte mi Granada, como el anhelo
de Jacob a José, en el día de la sequía de
Canaan.
Anhelo a verte mi Granada, como el anhelo
de Ismael a las aguas de ZAMZAM, en el
día de la sequía de Meca.
Vivía mi juventud en tus abrazos, y no
encontré abrazos más nobles y cariñosos
como los abrazos de la madre Granada.
Me he destacado y titulado en más
antiguos y prestigiosos de tus anfiteatros.
¿Será mi alma separada de tu alma, en una
noche de las noches del destino?
Jamás, mi allah justo y bello, trazaba
nuestro destino, con la belleza de tu
Alhambra madre Granada.
¿Será mi alma separada de tu alma?
Jamás, y allah Noble, apoyó con el espíritu
santo, SIDI Jesús hijo de nuestra madre la
virgen Maria.
¿Será mi alma separada de tu alma?
Jamás, mientras la tora, la biblia y el coran
me llenan de la luz de criencia, de que los
abrazos de la madre Granada me cubrirán
algún día.
